tisdag, mars 15, 2011

Vad är svårt?

En kollega sa vid lunchen häromdagen att han inte förstod hur författare kunde komma upp med en hel handling i en bok. Jag kommenterade inte vad han sa då, men uttalandet har hängt i skallen sedan dess. Jag upplever nämligen inte det som svårt. Berättelsen spelas upp i huvudet och det är bara att hänga med. Det som kan vara svårt är att förmedla den där berättelsen du har i huvudet så att läsaren blir engagerad i karaktärerna och i berättelsen. Det är så tydligt däruppe i huvudet. Jag ser, hör och känner allt, men att sedan uttrycka det i ord på ett sätt som ger läsaren samma upplevelse är inte alltid lätt. Du måste välja vilka ord som fungerar bäst för att förmedla helheten.

Vad tycker ni? Vad är det som är svårt?

Inga kommentarer: